بر گام خرچنگ
نویسنده : گونتر گراس
مترجم : حسن نقره چی
نشر : نیلوفر
بعضی داستان ها واقعا عجیبند. خودشان یک کارگاه کامل داستان نویسی هستند. کارگاهی که به شما نشان میدهد چگونه از یک موضوع ساده یک داستان هیجان انگیز بسازید تا مخاطبتان را برای مدت ها درگیر کند. " بر گام خرچنگ " از این دست داستانهاست. موضوع خیلی ساده است :
دو جوان در یک چت روم با یکدیگر بر سر یک موضوع تاریخی نزاع میکنند و ...
گونتر گراس به راحتی صفحات داستان را پیش میبرد و در گذشته و حال سفر میکند و زندگی نسلهای مختلف را به تصویر میکشد. نسلهایی که بسیار از هم دور افتاده اند. "بر گام خرچنگ" با مهارت هرچه تمام تر به جلو میرود و شما را با خود همراه میکند و لذتی در خور یک داستان لذت بخش را برایتان فراهم می آورد.

وقتی خبر را شنیدم گریه ام گرفت . الان هم که دارم مینویسم چشمهایم پر از اشک شده اند. من با پدربزرگ زندگی کرده ام. با عاشقانه ی آرامش تا دوردست های شهری که دوست میداشت رفتم. پدربزرگ ! حتما خودت خیلی خسته بودی نه ؟ می دانم ، می دانم که دوست نداشتی مثل پدربزرگ قصه ات تکثیر شوی ، اما شدی . توی دلهایی تکثیر شدی که خط به خط قصه هایت را از بر کرده اند. دلم برایت تنگ میشود پدربزرگ. خیلی دلم برایت ............. خیلی ........